Today's English - 01 전치사를 사용 시 문맥 자체가 달라질 수 있다.

우리말의 '과', '와', '에' 와 같은 말과 말사이를 이어주는 전치사는 영어의 in, to, on, with, into 등이 있습니다.

 

어떻게보면 짧은 단어이고 단순한 뜻으로 쓰일 수 있겠지만, 사실 문법적으로 들어가보면 상당히 까다로운 표현에 속할 수 있습니다.

 

전치사를 사용하는 것 자체도 여러가지 해석이 가능하여 혼란스러울 수 있지만, 사용하고 안하고에 따라 의미가 달라져 버리거나, 틀린 표현이 되는 경우가 있는데요.

 

다양하게 표기해보고 생각날 때마다 표현 자체를 통체로 기억해 놓는 것도 좋은 방법이 될 것 같네요.

 

 

그는 어저께 회의에 참석했다.	He attended (in, to, on) the meeting yesterday.
우리는 지금 방콕에 다와가고 있다.	We are approaching (to, in) Bangkok now.
승객들은 비행기에 탑승하고 있다.	The passengers are boarding (on, in) the airplane.
그에게(와) 연락하여 알아보세요.	Please contact (with) him for information.
승무원들은 브리핑실에 들어갔다.	The crew entered (into, in, to) the briefing room.
미국은 1969년, 달에 도착했다.	The U.S. reached (to) the moon in 1969.

 

위의 예에서 ( )안에 있는 전치사를 사용하면 안되고, 사용할 경우에는 뜻이 달라집니다.

 

전치사가 뒤에 오지 않는 동사를 타동사라고 하며, 전치사가 따라오는 동사를 자동사라고 합니다.

 

우리말에서도 자동사와 타동사의 구별이 있으나, 우리말과 달리 영어에서는 전치사를 사용하지 않아도 같은 표현으로 사용하기 때문에, 자연스럽게 전치사를 사용하려는 경향이 있습니다.

 

이는 다음에 자세히 다뤄보도록 하겠습니다. 좋은하루 되세요!

 

Have a lucky day everyone!

---

Success

성공이란

- To laugh often and much to win the respect of intelligent   people and the affection of children. - To earn the appreciation of honest critics and endure   the betrayal of false friends. - To appreciate beauty, to find the best in others. - To leave the world a bit better, whether by a healthy   child, a garden patch or a redeemed social condition. - To know even one life has breathed easier because you      have lived.    That is to have succeeded. -  Ralph Waldo Emerson -

자주 그리고 많이 웃고, 총명한 사람들의 존경을 받으며 어린이들의 사랑을 받는 것. 정직한 비판자들의 평가를 받고, 가짜 친구들의 배반을 견디는 것. 아름다움을 감상하고 다른사람의 장점을 찾는 것. 건강한 아이 하나든지, 작은 꽃밭이든지, 또는 당신 때문에 더 좋아진 사회를 만들던지, 이 세상을 조금 더 좋게 하고 떠나는 것. 당신이 살았기 때문에 단지 하나의 생명이라도 더 편하게 숨을 쉬었다는 것을 아는 것. 그것이 바로 성공했다는 것이다.  - 랄프 왈도 에머슨 -